Living together—whether by choice or out of necessity—allows the characters to get to know one another, and sometimes even fall in love. But is it a good idea to flirt with your roommate?