Suggestions by @user_143361
16 suggestions
Nick Offerman
as Grot in Metropolis (2027 Remake)

Julian Richings
as The Master of Ceremonies in Metropolis
Doug Jones
as Cesare the Somnambulist in The Cabinet of Dr. Caligari (2020 Remake)
Anthony Hopkins
as Dr. Caligari in The Cabinet of Dr. Caligari

Matt Smith
as Alan in The Cabinet of Dr. Caligari (2020 Remake)
Ralph Fiennes
as Joh Fredersen in Metropolis (2027 Remake)

Christoph Waltz
as Joh Fredersen in Metropolis (2027 Remake)

Crispin Glover
as The Thin Man in Metropolis (2027 Remake)

Nicholas Cage
as Rotwang in Metropolis (2027 Remake)
Doug Jones
as Death in Metropolis

Chapell Roan
as Maria in Metropolis

Toby Jones
as Rotwang's Servant in Metropolis
Ralph Fiennes
as Joh Fredersen / John Masterman in Metropolis

Crispin Glover
as The Thin Man / Slim in Metropolis

Brian Blessed
as Grot in Metropolis

Crispin Glover
as The Thin Man in Metropolis