Suggestions by @skytalk

Paula Prentiss

as Louise Cross in Eddington (1975)

Richard Burton

as Ted Garcia in Eddington (1975)

Jon Voight

as Radio Journalist in Eddington (1975)

Harrison Ford

as Vernon Jefferson Peak in Eddington (1975)

John Schlesinger

as Director in Eddington (1975)

Flea

as Man with Face Tattoos in Beau Is Afraid (2003)

Steve Park

as Forest theater troupe members in Beau Is Afraid (2003)

Julian Sands

as Officer Johnson in Beau Is Afraid (2003)

Amanda Plummer

as Forest theater troupe members in Beau Is Afraid (2003)

Dennis Quaid

as Beau Wassermann in Beau Is Afraid (2003)

Angelo Badalamenti

as Composer in Beau Is Afraid (2003)

Héctor Elizondo

as Cheapo Depot Cashier in Beau Is Afraid (2003)

Kate Mara

as Young Elaine in Beau Is Afraid (2003)

Mickey Rourke

as Jeeves in Beau Is Afraid (2003)

Dianne Wiest

as Grace in Beau Is Afraid (2003)

Scarlett Johansson

as Toni in Beau Is Afraid (2003)

Scott Glenn

as Forest theater troupe members in Beau Is Afraid (2003)

David Carradine

as Strange Man in Beau Is Afraid (2003)

Carrie-Anne Moss

as Penelope in Beau Is Afraid (2003)

Taylor Hackford

as Director in Beau Is Afraid (2003)