Suggestions by @siddarthsid

Jessica Chastain

as Elastigirl in The Incredibles

Linda Cardellini

as Elastigirl in The Incredibles

Brendan Fraser

as Mr. Incredible in The Incredibles

Jonathan Demme

as Director in Glass Onion (1997)

Bruce Willis

as Hourly Dong in Glass Onion (1997)

Ian McKellen

as Phillip in Glass Onion (1997)

Richard Gere

as Efficient Man in Glass Onion (1997)

Matthew Broderick

as Derol in Glass Onion (1997)

Drew Barrymore

as Whiskey in Glass Onion (1997)

Lucy Liu

as Peg in Glass Onion (1997)

Jesse Ventura

as Duke Cody in Glass Onion (1997)

Michelle Pfeiffer

as Birdie Jay in Glass Onion (1997)

Courtney B. Vance

as Lionel Toussaint in Glass Onion (1997)

Catherine O'Hara

as Claire Debella in Glass Onion (1997)

Halle Berry

as Andi Brand / Helen Brand in Glass Onion (1997)

James Woods

as Miles Bron in Glass Onion (1997)

Timothy Dalton

as Benoit Blanc in Glass Onion (1997)

Sam Raimi

as Director in X (1992)

Bruce Campbell

as The Televangelist in X (1992)

Angus Scrimm

as Howard in X (1992)