Suggestions by @siddarthsid

Sterling K. Brown

as Bruce Banner in The Avengers (P.O.C cast)

Tommy Lee Jones

as Jack Crawford in Red Dragon (2002)

Olivia Williams

as Molly Graham in Red Dragon (2002)

Gillian Anderson

as Reba McClane in Red Dragon (2002)

Paul Giamatti

as Freddy Lounds in Red Dragon (2002)

Billy Crudup

as Will Graham in Red Dragon (2002)

John Glover

as Frederick Chilton in Red Dragon (2002)

Terence Stamp

as Hannibal Lecter in Red Dragon (2002)

Morgan Freeman

as Jack Crawford in Red Dragon (2002)

Charles S. Dutton

as Barney Matthews in Red Dragon (2002)

Robert Rodriguez

as Director in Deadpool (1996)

Eartha Kitt

as Blind Al in Deadpool (1996)

Dolph Lundgren

as Colossus in Deadpool (1996)

Liv Tyler

as Negasonic Teenage Warhead in Deadpool (1996)

Sean Bean

as Francis Freeman in Deadpool (1996)

Salma Hayek

as Vanessa Carlyle in Deadpool (1996)

Jim Carrey

as Wade Wilson in Deadpool (1996)

Steven Spielberg

as Director in Captain America: The First Avenger (2001)

Martin Short

as K-2SO in Rogue One: A Star Wars Story (1996)

Yaphet Kotto

as Saw Gerrera in Rogue One: A Star Wars Story (1996)