Jack convinces Janet and Terri to hire their former roommate Cindy as a maid to clean the apartment; it does not work out.
Maid to Order (Three's Company episode)
1980s
for 1980s in TV Episodes By Decade
Suggested by hitojaf564
Yes cartoons count.
