Marc, Bo, Pete, Bao, and Bryce enter a lone house to heal. Marc wants to disband the Agency, but Bo and Bryce argue there's still hope. That night, Bo and Bryce return to the castle to save Brutas. Fletcher catches them, showing a body he claims is Brutas. They run as a hooded shooter follows. Bryce is shot and falls into a river. Bo dives in and saves him. Back at the house, Pete, Marc, and Bao argue. Pete urges they give up. After Bao calls him a coward, Pete snaps, revealing he killed half the family at the camp. Marc demands they apologize. The family sees them as monsters. Pete panics and kills the last three. Bo, furious, shoots Pete. As they leave, the grandfather attacks Marc, who shoots him too. The next day, the owner returns: Sasha, a former Hunter who quit Fletcher's army. She offers to help get inside the castle. Marc, Sasha, and Bo infiltrate. Marc faces Fletcher, while Bo and Sasha are surrounded until Brutas smashes through, saving them. Marc challenges Fletcher to a duel outside Bo’s Bar. If Marc wins, Fletcher’s men leave. If Fletcher wins, he owns the Agency. Marc wins, slitting Fletcher’s throat when Fletcher tries to cheat. But Fletcher’s men attack. Marc pulls the trigger—empty. Fletcher had no bullets. Bo, Bao, Brutas, Bryce, and Sasha arrive and gun them down. They return to the house. The others celebrate. Marc sits outside, lost in thought. Brutas warns: the Hunters are worse than Fletcher, and they follow a man named Norman.
