De volta com nossos espiões de baixa estatura, Ethan e Nina conseguiram seu lugar como novos integrantes da OSS. Entretanto, o novo inimigo da vez tem um plano que ameaça a integridade física de todos no país e força a dupla a cooperar com outros dois espiões mirins, embora possa incluir também a presença de uma civil que caiu de paraquedas na situação.
