Comedian Bob DiBuono has emerged as one of the leading Trump impersonators, appearing regularly on Larry Willmore’s Comedy Central show as well as “Murphy Brown” and “The View.”