The main plot focuses on a trio of strangers, all with a shared interest in true crime podcasts, who become friends while investigating a succession of suspicious murders in the Arconia, their affluent Upper West Side apartment building, and producing their own podcast about the cases, titled Only Murders in the Building.