Age: 67
male
Alain Chabat (French pronunciation: [alɛ̃ ʃaba]; born 24 November 1958) is a French actor, comedian, director, screenwriter, producer and television presenter. Originally known for his work in the comedy group Les Nuls, including as the co-writer and lead actor of La Cité de la peur (1994), he later co-created and hosted the Burger Quiz game show, which became the most watched entertainment show in the history of French television. Chabat has also become a notable filmmaker of his own, typically both writing and starring in the movies he directed, which include cult comedy films such as Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002), RRRrrrr!!! (2004) and Houba! On the Trail of the Marsupilami (2012). He appeared in French Twist (1995), The Taste of Others (2000), Happily Ever After (2004), The Science of Sleep (2006), as well as briefly in the television series Kaamelott (2005). Additionally, he voiced the title character in the French dubbing of the Shrek franchise. Description above from the Wikipedia article Alain Chabat, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.
EN: A private detective fed up of his job gets a call one morning from his boss who tells him he has a new case. But when he arrives to the place he was sent to, he finds the house a bit old school. There's no bell, he knocks on the door, but there's no answer. He sees there's a light on inside and decides to force the door open. So, he moves back a bit and runs. The door swings open and he finds himself in 19th century Paris... FR : Un détective privé lassé de son travail reçoit un matin un appel de son patron lui annonçant qu'il a une nouvelle affaire. Mais lorsqu'il arrive à l'endroit où il a été envoyé, il trouve la maison un peu vieillotte. Il n'y a pas de sonnette, il frappe à la porte, mais il n'y a pas de réponse. Il voit qu'il y a de la lumière à l'intérieur et décide de forcer la porte. Il recule un peu et court. La porte s'ouvre et il se retrouve dans le Paris du 19ème siècle...
