EN: A private detective fed up of his job gets a call one morning from his boss who tells him he has a new case. But when he arrives to the place he was sent to, he finds the house a bit old school. There's no bell, he knocks on the door, but there's no answer. He sees there's a light on inside and decides to force the door open. So, he moves back a bit and runs. The door swings open and he finds himself in 19th century Paris...
FR : Un détective privé lassé de son travail reçoit un matin un appel de son patron lui annonçant qu'il a une nouvelle affaire. Mais lorsqu'il arrive à l'endroit où il a été envoyé, il trouve la maison un peu vieillotte. Il n'y a pas de sonnette, il frappe à la porte, mais il n'y a pas de réponse. Il voit qu'il y a de la lumière à l'intérieur et décide de forcer la porte. Il recule un peu et court. La porte s'ouvre et il se retrouve dans le Paris du 19ème siècle...
