When her family moves across the country, tween Riley Anderson's animated emotions get carried away - quite literally - on a fantastical journey through her mind.