Two French teenagers are chosen to become the guardians of two immense powers: Creation and Destruction. A mysterious man gives each of them a Kwami, a magical being that transform them into the new heroes of Paris: Ladybug and Chat Noir.
They'll have to protect the city from the attacks of Hawkmoth, who aims to collect all of the Kwamis in order to use their powers for his own egoistic interests.
