Semanas después del asalto al Banco de Gotham, la ciudad aún tiembla ante nuevos villanos multiversales. Entre ellos, Oswald Cobblepot, el Pingüino, que jamás existió en esta Gotham, y Selina Kyle / Catwoman, aquí más villana que ambigua. Juntos forman un equipo con Bane, Killer Croc y Man-Bat, con un objetivo: usar el Diamante de Gotham y tecnología robada para activar un dispositivo de control. Catwoman añade un juego cruel al manipular a Dick Grayson, sembrando dudas en su relación con Cheyenne. Mientras tanto, Robin crece como estratega, cada vez más seguro y líder en formación.
En paralelo, Barbara Gordon decide no quedarse atrás: empieza a entrenar y a actuar como vigilante improvisada, hasta convertirse poco a poco en Batgirl. Su presencia refuerza al equipo y redefine la dinámica con Dick y Tim.
Cada episodio se centra en un golpe: el robo del diamante, la irrupción brutal de Killer Croc en la comisaría, la caída de Bane por su propia arrogancia y la cacería gótica de Man-Bat en los cielos. Todo conduce al clímax en un refugio helado, donde el Pingüino libera un ejército de aves armadas y controladas. En la batalla final, Barbara se consolida como Batgirl, Tim dirige con brillantez y Dick enfrenta a Catwoman y luego al Pingüino en un duelo bajo el hielo. Aunque lo derrota, decide salvarlo, mostrando que este Batman no es Bruce: es Grayson, un murciélago distinto, pero igualmente digno del símbolo.
