"Dual Spires" is the twelfth episode of Season Five. Shawn and Gus are invited to a festival in a small town and arrive to find themselves embroiled in the mystery of a drowned teenage girl who had supposedly already met a similar fate seven years ago in Santa Barbara.