I can picture some of the characters retaining their original voices from the original Canadian/U.S. dub, just with the voice actors re-recording lines for more British-related words. I'm also keeping Penelople's original voice actress, because she doesn't have any English-speaking dialogue.