Cuando Isabel Valdés una abogada chilena recién separada, acepta un trabajo en Ciudad de México, decide mudarse con sus dos hijos. Allí conoce a Mauricio Herrera, un arquitecto viudo mexicano que también cría a sus hijos solo.
El encuentro de ambas familias desata choques culturales, romances inesperados, rivalidades infantiles y secretos familiares que pondrán a prueba la unión entre Chile y México.
Mientras los adultos enfrentan sus miedos y segundas oportunidades en el amor, los niños —entre juegos, peleas y travesuras— descubren que la amistad no entiende de fronteras.