When thousands of military hybrid piranhas are accidentally released into a river used by a children's holiday camp, the race is on to get downstream before the flesh-eating fish do.