The series takes place in the 17th century in the Palace of Versailles. It focuses on Belfort, an intelligent and elegant spaniel who is favored by the Sun King (Louis XIV), and Lupin, a wild but generous wolf, living in the gardens of the castle. Together, they solve mysteries involving the other animals of the royal estate while navigating between court intrigue and humorous adventures.