Durante una investigación, Robin (Damian Wayne) descubre al criminal Dollmaker, pero este es asesinado por Talon, quien incrimina a Robin. Batman encuentra una pista que lo lleva a investigar a la legendaria Corte de los Búhos, una sociedad secreta que controla Gotham desde las sombras. Bruce Wayne es secuestrado por ellos, quienes le ofrecen unirse a su causa. Mientras tanto, Talon intenta reclutar a Robin, ganándose su confianza y llevándolo a actuar con él para eliminar criminales. La relación entre padre e hijo se tensa, y Robin termina enfrentándose a Batman.
Talon, revelado como aliado de la Corte y amante de su líder Samantha Vanaver, traiciona a la organización, mata a sus miembros y lanza un ataque contra la Mansión Wayne. Durante la batalla, Talon derrota a Nightwing y casi mata a Batman, pero Robin interviene, lo enfrenta y lo vence. Talon se suicida forzando a Damian a matarlo, dejándolo emocionalmente afectado. Aunque Batman le ofrece volver a casa, Robin decide irse a un templo en los Himalayas para descubrir su verdadera identidad, con la aprobación de su padre.
