S1-E2: Rightful Heir
Outside of what was formerly Avengers Mansion, Maggie attempts to break in to steal Captain America's shield, left there by Steve Rogers when the Avengers disbanded. As she sneaks in she notices someone else breaking in as well, a young thief named Jordan Lachlan. Jordan reveals that he has a photographic memory of Avengers history. He reveals to Maggie the location of Cap's shield. Together they work to take the shield while Jordan searches for an Asgardian Nornstone only to be stopped by Hannah Stark and her robotic best friend H.A.P.P.Y. on her 18th birthday. They get into a scuffle until Maggie reveals that she is the great granddaughter of Steve Rogers and Peggy Carter while Jordan explains that he's gotten himself into trouble with Justin Hammer and only seeks protection.