Aang ,un maitre de l'air qui découvre qu'il est l'incarnation de l'avatar ,le sauveur de l'humanité ,il doit maitriser les 4 éléments pour stopper la nation du feu qui exterminée les nomade de l'Air et persécuté le royaume de la terre et la tribu de l'Eau pendant son absence.
Aidé par Katara et Sokka ,un frère et une soeur de la tribu de l'eau ,ils doivent mettre terme à cette guerre.
