Plagued by nightmares, Hank hasn't been feeling like himself at all. Janet feels pushed away, and just at that time, an offer from a different organisation seems very attractive to her. For the sake of their dual life as superheroes and their marriage, Hank must do better and get a hold of himself, while also figuring out that the people trying to recruite Janet may have other intentions.